宣布轉戰鳥棲砂岩隊‧托雷斯料在J聯賽掛靴

  • (图:法新社)

(日本‧東京11日訊)繼伊涅斯塔加盟神戶勝利船後,日本J聯賽又迎來一位巨星——托雷斯。

日本J聯賽鳥棲砂岩隊今日宣佈34歲的西班牙傳奇射腳托雷斯加盟,他將在新賽季身披9號球衣征戰。雙方簽下了一張18個月的合約,但具體年薪未透露。這樣一來,伊涅斯塔與托雷斯有望在J聯賽上演“西班牙德比”。

上賽季,托雷斯在西甲聯賽馬德里體育會2比2戰平艾巴的收官戰中梅開二度,把最高光的一刻留在了自己代表球隊的最後一役。

週二,他宣佈將戰場轉向日本J聯賽的鳥棲砂岩隊。托雷斯在新聞發佈會上解釋了他加盟鳥棲砂岩的決定:“鳥棲砂岩是最初對我感興趣的球會之一,他們用吸引力十足的計劃說服了我,鳥棲砂岩高層們相信這是讓球會重回正軌的解決方案。”

“我不喜歡短期的合同,我喜歡在一個地方待久一點,所以這次我也會盡可能地長留日本聯賽。”

有望與伊涅斯塔對決

當談到對日本J聯賽的印象時,托雷斯稱他只對踢過世俱杯的日本球隊比較熟悉,不過現在他可以親身體驗J聯賽的氛圍了。

托雷斯還說:“在J聯賽我也不會孤獨,還能見到伊涅斯塔這樣的老朋友,我會盡全力幫助鳥棲砂岩在J聯賽取得好的成績。”

此外,托雷斯還確認了自己的首秀日期:“本週末我還不能完成註冊參加比賽,我希望下週末(7月22日)為鳥棲砂岩上演首秀。”

星洲日报/体育·2018.07.11