（西班牙‧馬德里）《馬卡報》證實，巴西邊鋒羅比尼奧已與皇家馬德裡續約5年。

據透露，新合同將到2013年結束，而巴西人將如願得到300萬歐元（約1539萬令吉）的年薪，而這是他原本年薪的兩倍。

這位07/08賽季為皇馬奉獻11個進球和14次助攻的“單車王子”終得到應有的回報。

切爾西首席執行官肯揚早前證實和皇馬就羅比尼奧轉會進行磋商，並稱藍軍陣容“再添羅比尼奧便堪稱完美”，而皇馬方面也以恥骨受傷的理由拒絕巴西足協徵召羅比尼奧參加北京奧運的請求。

儘管羅比尼奧已與皇馬續約，但切爾西方面還是有意追求這位巴西國腳，而皇馬也還沒放棄引進曼聯巨星C羅。

主帥舒斯特的手下原本就擁有羅本、羅比尼奧等出色的邊路球員，如果C羅如願來到伯納烏，那麼邊鋒的數量就顯得淤積，必然有球員為上場時間減少而不高興。

由於切爾西和皇家馬德裡過往也曾經操作過羅本以及馬克萊萊等球星的轉會，相互關係不一般，一旦羅比尼奧在競爭中處於下風，馬上就會讓人聯想到切爾西主帥斯科拉裡對羅比尼奧矢志不渝的追求。因此，即使已經與皇馬續約，羅比尼奧的未來仍有變數。