（芬蘭‧雷克雅未克15日綜合電）開場7分鐘內連破兩關，阿斯頓維拉昨日在歐洲足總杯入選賽第2圈首回合中，作客以4比1大胜芬蘭球會哈夫納約杜，出線在望。

　維拉此役揮軍北上斯堪地那維亞，盡管主隊教頭古德約翰森賽前表示，他們將會給予維拉最大的挑戰。但開場僅3分鐘，一切都成為空談，隊長巴里為維拉首開紀錄。

巴里上陣

　值得一提，利物浦引援目標巴里在此役上陣后，他已失去代表其它球會出征歐戰的資格。第7分鐘，揚恩的射門被門將西古德森扑擋后中柱彈入網內，比分變為2比0。

　2球落后的哈夫納約杜隨即反扑，並創造了几次不錯的机會。不過，維拉卻在第38分鐘再下一城，阿格博拉霍將比分改寫為3比0。半場結束前，古德蒙森為主隊扳回1分。但戰至第64分鐘，勞申頭錘鎖定胜局。

　與此同時，另一支英超球會“城市軍”曼市卻遭遇嚴重打擊，他們竟然在主場0比1不敵丹麥球會中日德蘭，出線蒙上一層陰影。

　曼市目前陷入多事之秋，泰國老板達辛被控貪污而落難，新帥馬克休斯則在轉會事宜與管理層鬧不和，可能因為這樣而導致軍心渙散。開場第15分鐘，奧爾森為中日德蘭攻進全場唯一入球。