（曼徹斯特10日綜合電）愛爾蘭中場小將艾爾蘭因為尚未有充足的思想與心理准備，選擇退出本周末對壘德國的歐洲錦標賽入選賽。

效勞英超曼市的艾爾蘭也缺戰9月中對壘捷克的比賽，當時他說謊指其祖母過世而必須退隊。之後，他深感悔意並希望能夠獲得機會將功贖罪，國家隊教頭斯湯頓也原諒他並把他重召歸隊。

豈料，他又生變故，這次是說還未做好迎戰德國和塞浦路斯的准備 。“我經過深思熟慮後，決定不歸隊，因為這要對國家隊，也要對自己公平。”

曼市主帥艾歷森認為，這名小將的思想應該可以更成熟，那時才回到國家隊也不遲。